1
00:00:00,501 --> 00:00:03,502
ممكن بواسطة وارنر بروس.
2
00:01:14,875 --> 00:01:20,579
آه ها ها ها ها ها ها ها!
3
00:01:29,523 --> 00:01:32,335
اه. ها أنت ذا.
4
00:01:32,359 --> 00:01:34,504
لقد وصلت في الوقت المناسب.
5
00:01:34,528 --> 00:01:36,172
أحاول تجربة بعض الوصفات
6
00:01:36,196 --> 00:01:39,175
من بيتي الجديدة
كتاب كروكر للطبخ.
7
00:01:39,199 --> 00:01:42,011
أتمنى أن يعجبك شيش كباب.
8
00:01:42,035 --> 00:01:44,347
اللعنة! إنها ليست جاهزة بعد.
9
00:01:44,371 --> 00:01:46,015
بوب لا يزال يتحرك.
10
00:01:46,039 --> 00:01:49,685
آه ها ها ها ها ها ها!
11
00:01:49,709 --> 00:01:51,521
وليمة الليلة
12
00:01:51,545 --> 00:01:54,357
سوف نبدأ بالبطاطس المهروسة،
13
00:01:54,381 --> 00:01:57,360
ثم انتقل إلى
بعض البط الصراخ
14
00:01:57,384 --> 00:02:00,563
وانتهى ب
قاعدة قتل لطيفة.
15
00:02:00,587 --> 00:02:02,966
أنا أسمي هذه الوجبة اللذيذة
16
00:02:02,990 --> 00:02:06,024
فوضى الحداد.
17
00:03:04,184 --> 00:03:06,930
أحضرت لك بعض
ملاءات السرير الطازجة،
18
00:03:06,954 --> 00:03:08,398
الطبعة المسائية.
19
00:03:14,428 --> 00:03:16,406
انظر إلى ذلك.
20
00:03:16,430 --> 00:03:18,408
أوه، اللعنة على هوش، رجل.
21
00:03:18,432 --> 00:03:20,911
أنا آخذك إلى المستشفى.
22
00:03:20,935 --> 00:03:22,913
لا، أنا أكره المستشفيات اللعينة.
23
00:03:22,937 --> 00:03:26,682
لقد حصلت على الكثير من الخير
جولات متبقية في داخلي حتى الآن.
24
00:03:26,706 --> 00:03:27,683
اللعنة عليه، راقصة،
25
00:03:27,707 --> 00:03:29,286
أنت ذاهب للأسفل من أجل العد،
26
00:03:29,310 --> 00:03:31,150
وأنا ذاهب للحصول على المساعدة.
27
00:03:48,796 --> 00:03:50,473
بوبا؟
28
00:03:50,497 --> 00:03:52,497
هل أنت يا رجل؟
29
00:03:56,503 --> 00:03:58,481
من هناك؟
30
00:04:02,509 --> 00:04:05,188
استمع هنا. أنا أ
الوزن المتوسط السابق!
31
00:04:05,212 --> 00:04:07,057
دكتور سخيف...
32
00:04:07,081 --> 00:04:11,561
آآآه! آآآه! آآآه! آآآه!
33
00:04:11,585 --> 00:04:13,563
راقصة؟
34
00:04:13,587 --> 00:04:16,088
آآآه!
35
00:04:19,359 --> 00:04:20,503
القرف. راقصة؟
36
00:04:20,527 --> 00:04:22,171
راقصة!
37
00:04:22,195 --> 00:04:25,308
راقصة! راقصة! راقصة!
38
00:04:25,332 --> 00:04:27,743
راقصة!
39
00:04:27,767 --> 00:04:29,678
حسنًا، لقد حصلت عليك! حصلت عليك!
40
00:04:29,702 --> 00:04:31,081
اه!
41
00:04:31,105 --> 00:04:33,549
آآآه!
42
00:04:33,573 --> 00:04:36,519
المرأة: ماذا بحق الجحيم
هل سيذهب إلى هناك؟!
43
00:04:36,543 --> 00:04:38,521
أنا أتصل بالشرطة!
44
00:05:04,104 --> 00:05:06,504
أوه ... تبا.
45
00:05:09,242 --> 00:05:11,076
ما هو الخطأ؟
46
00:05:13,080 --> 00:05:15,725
عليك أن تغادر الآن.
47
00:05:15,749 --> 00:05:18,227
اعتقدت أننا سنفعل
اقضوا اليوم معًا.
48
00:05:18,251 --> 00:05:22,565
حسنا، كان ذلك
يتحدث جاك دانيال.
49
00:05:22,589 --> 00:05:27,070
قول ديل سويني
أنت لشرطي مكنسة.
50
00:05:27,094 --> 00:05:28,326
ماذا؟
51
00:05:34,234 --> 00:05:35,767
يا للقرف!
52
00:05:37,404 --> 00:05:40,250
تعتقد أنك تستطيع فقط
مضغ النساء في الليل
53
00:05:40,274 --> 00:05:41,751
وبصقهم
في الصباح!
54
00:05:41,775 --> 00:05:43,086
عزيزي، في مجال عملي،
55
00:05:43,110 --> 00:05:45,722
ليس لديك
حان الوقت للوجبات الطويلة.
56
00:05:45,746 --> 00:05:47,456
أبقِ كفوفك بعيدة عني!
57
00:05:47,480 --> 00:05:50,026
أنت تثير اشمئزازي!
58
00:05:50,050 --> 00:05:52,428
أنت موظر!
59
00:05:52,452 --> 00:05:54,931
اللعنة عليك! يجب عليك ذلك
أن تعيش في منزل متنقل
60
00:05:54,955 --> 00:05:57,355
'السبب لديك
لا فئة، أنت أحمق!
61
00:06:01,962 --> 00:06:04,106
لا شيء من المشاكل
الذي ابتليت به مجتمعنا
62
00:06:04,130 --> 00:06:06,275
يمكن التغلب عليها بالكامل
بدون التعاون
63
00:06:06,299 --> 00:06:07,777
المؤسسات الخاصة.
64
00:06:07,801 --> 00:06:10,613
أنا و6 من زملائي
المواطنون موجودون هنا اليوم
65
00:06:10,637 --> 00:06:13,450
ليس ببساطة لأننا
صدق هذا البيان ،
66
00:06:13,474 --> 00:06:16,285
ولكن أيضًا لأننا
شارك بالماضي المشترك.
67
00:06:16,309 --> 00:06:18,855
كنا جميعا بلا مأوى مرة واحدة ...
68
00:06:18,879 --> 00:06:22,559
ولم يعدوا بلا مأوى.
69
00:06:22,583 --> 00:06:25,061
نشعر أن الوقت قد حان
لسداد مدينتنا
70
00:06:25,085 --> 00:06:26,796
لتزويدنا
مع الفرصة
71
00:06:26,820 --> 00:06:28,798
لمساعدة أنفسنا.
72
00:06:28,822 --> 00:06:30,667
لذلك، لدينا
اتحدوا معًا ليشكلوا
73
00:06:30,691 --> 00:06:35,304
المنبوذون المتشردون الممتنون
والمجتمع غير المرغوب فيه ...
74
00:06:35,328 --> 00:06:39,063
المتشردون الممتنون
المجتمع باختصار.
75
00:06:45,172 --> 00:06:46,482
لقد تأخرت مرة أخرى.
76
00:06:46,506 --> 00:06:48,584
أعتقد أن ديل سويني العظيم
حقا لقد فقد لمسته.
77
00:06:48,608 --> 00:06:49,918
يمكن أن أفقد بصري
78
00:06:49,942 --> 00:06:51,154
ولا تزال تدير الدوائر
من حولك، كليمسكى.
79
00:06:51,178 --> 00:06:52,655
منذ أن كسرت التأمين
فضيحة الشهر الماضي،
80
00:06:52,679 --> 00:06:54,157
الأصدقاء يبدأون
للاتصال بي سكوب كليمسكى.
81
00:06:54,181 --> 00:06:55,591
لم أكن أعرفك
يمكن للأصدقاء القراءة.
82
00:06:55,615 --> 00:06:57,593
اخرج من سويني وخذ رقمًا.
83
00:06:57,617 --> 00:06:58,661
وأنا على مؤخرتك.
84
00:06:58,685 --> 00:07:00,163
باعتباره مثواه الأخير...
85
00:07:00,187 --> 00:07:02,498
ابق بمفردك
الحمار لفترة من الوقت، بأعقاب.
86
00:07:02,522 --> 00:07:04,333
يا!
87
00:07:04,357 --> 00:07:06,469
يا!
88
00:07:06,493 --> 00:07:08,671
فبعد عمرٍ من الألم،
89
00:07:08,695 --> 00:07:12,575
سيكون هناك
خلود الكرامة.
90
00:07:12,599 --> 00:07:15,578
الآن، تماشيًا مع
طبيعتي الرزينة المعتادة،
91
00:07:15,602 --> 00:07:17,580
سأؤجل جميع الأسئلة
92
00:07:17,604 --> 00:07:21,584
إلى مجتمعنا
المتحدث الرسمي... مس. جيس جيلكريست.
93
00:07:21,608 --> 00:07:23,586
اعذرني. الآنسة جيلكريست.
94
00:07:23,610 --> 00:07:25,421
شكرا لك، السيد. كوبارد.
95
00:07:25,445 --> 00:07:27,223
لا ينبغي أن تنفق المال
96
00:07:27,247 --> 00:07:29,058
فوق الأرض
بدلا من ذلك؟
97
00:07:29,082 --> 00:07:31,327
نحن لا نعتقد ذلك.
98
00:07:31,351 --> 00:07:33,196
لماذا رمي المال على الموتى
99
00:07:33,220 --> 00:07:34,864
عندما يمكنك استخدام
لمساعدة المشردين
100
00:07:34,888 --> 00:07:35,865
من يعيش؟
101
00:07:35,889 --> 00:07:36,866
الرجل: هذه نقطة جيدة.
102
00:07:36,890 --> 00:07:39,335
ممتن
يشعر المجتمع بلا مأوى
103
00:07:39,359 --> 00:07:41,871
أن هناك الكثير
المنظمات القائمة
104
00:07:41,895 --> 00:07:44,741
في الوقت الحالي
تقديم المساعدة للمعيشة.
105
00:07:44,765 --> 00:07:47,877
منارات في الليل،
كما السيد. كوبارد يحب...
106
00:07:47,901 --> 00:07:49,879
هل من الآمن أن نقول ذلك هناك؟
لا تكفي هذه المنارات
107
00:07:49,903 --> 00:07:52,215
لحمايتك من
فتح هذا المكان؟
108
00:07:52,239 --> 00:07:54,383
هذا هو تفسيرك
الوضع.
109
00:07:55,409 --> 00:07:56,386
نعم؟
110
00:07:56,410 --> 00:07:57,954
كم عدد الأعضاء
من المجتمع...
111
00:08:05,118 --> 00:08:07,063
أنا فقط أتمنى أن تكون أنت
يمكن أن يكون المستلم الأول
112
00:08:07,087 --> 00:08:09,265
من المشردين بالامتنان
كرم المجتمع.
113
00:08:09,289 --> 00:08:13,236
لقد قطعوا الكهرباء عني.
المنبه الخاص بي لم ينطفئ.
114
00:08:13,260 --> 00:08:16,806
حسنًا، ربما يجب عليك الشراء
مولد يعمل بالكحول.
115
00:08:16,830 --> 00:08:18,741
يمكنك التبول
في كل صباح
116
00:08:18,765 --> 00:08:20,176
ولها ما يكفي
الكهرباء طوال اليوم.
117
00:08:20,200 --> 00:08:22,612
هذا مضحك. أعط
لي استراحة، تيلمان.
118
00:08:22,636 --> 00:08:24,747
لا، الاستراحة ليست بالضبط
المصطلح، السيد. سويني.
119
00:08:24,771 --> 00:08:25,982
حاول الانفصال.
120
00:08:26,006 --> 00:08:28,184
قطع؟
121
00:08:28,208 --> 00:08:30,419
نعم. لن ألعب هذا
لعبة حماقة معك بعد الآن.
122
00:08:30,443 --> 00:08:33,022
هل سيظهر سويني أم هو؟
هل أنت مشغول جدًا بتغيير الزيت؟
123
00:08:33,046 --> 00:08:35,458
من فضلك، لا... لا تفعل
هذا بالنسبة لي الآن، من فضلك.
124
00:08:35,482 --> 00:08:38,416
حسنًا. ماذا عن
5 ثوان من الآن؟
125
00:08:40,120 --> 00:08:42,999
الين...أعني، هيا.
126
00:08:43,023 --> 00:08:44,801
انتهى الوقت.
127
00:08:44,825 --> 00:08:46,035
لقد تم طردك.
128
00:08:46,059 --> 00:08:48,771
نعم. بخير.
129
00:08:48,795 --> 00:08:50,506
لا يوجد جلد من أنفي.
130
00:08:50,530 --> 00:08:52,274
سأقوم فقط بالاتصال بالصحيفة.
131
00:08:52,298 --> 00:08:54,844
عظيم. تريد أ
توصية؟
132
00:08:54,868 --> 00:08:58,269
أعني، إنها فرصة عظيمة
لشل المنافسة.
133
00:09:02,643 --> 00:09:04,119
أوهه!
134
00:09:14,821 --> 00:09:16,488
واو.
135
00:09:37,711 --> 00:09:39,388
مكان جميل حصلت عليه هنا.
136
00:09:39,412 --> 00:09:41,723
إنها تجعل مظهر الشارع
مثل البيت الأبيض اللعين.
137
00:09:41,747 --> 00:09:43,826
يا رجل، حصلت على... حصلت
لا شيء لأعطيك.
138
00:09:43,850 --> 00:09:46,170
لديك أصابع ويد.
139
00:09:46,853 --> 00:09:48,497
ماذا جرى؟
140
00:09:48,521 --> 00:09:51,134
لا تعترف
القاتل المتشرد؟
141
00:09:52,525 --> 00:09:53,836
القرف!
142
00:09:53,860 --> 00:09:56,505
أنا بحاجة لك لاستخدام تلك
الأصابع وتلك الأيدي من يدكم
143
00:09:56,529 --> 00:09:58,408
للقيام بالقليل
حبار بالنسبة لي.
144
00:09:58,432 --> 00:10:00,209
أحتاج منك أن تكتب مقالا.
145
00:10:00,233 --> 00:10:01,377
ماذا عن؟
146
00:10:01,401 --> 00:10:02,879
أنا لست القاتل!
147
00:10:02,903 --> 00:10:05,014
الشيء الوحيد الذي أنا عليه هو الصعب.
148
00:10:05,038 --> 00:10:07,817
إذا لم تكن أنت
القاتل، فمن هو؟
149
00:10:07,841 --> 00:10:09,452
اه اه. إذا قلت
أنت ماذا يحدث،
150
00:10:09,476 --> 00:10:11,020
كنت أعتقد أنني قد
شبك في بلدي فاتنة.
151
00:10:11,044 --> 00:10:13,690
غدا هم
الحصول على أول زرع لهم
152
00:10:13,714 --> 00:10:16,459
في الامتنان
مقبرة بلا مأوى.
153
00:10:16,483 --> 00:10:18,027
مقبرة؟
154
00:10:18,051 --> 00:10:21,196
اذهب إلى هناك. شنق حتى غروب الشمس.
155
00:10:21,220 --> 00:10:22,665
سترى.
156
00:10:22,689 --> 00:10:25,668
افعل ذلك وسأقوم بسكب الباقي
مثل بوابة الفيضانات اللعينة.
157
00:10:25,692 --> 00:10:27,370
سأطرح بعض الأسماء.
158
00:10:27,394 --> 00:10:28,537
الأسماء؟
159
00:10:28,561 --> 00:10:29,872
نعم.
160
00:10:29,896 --> 00:10:33,142
مسؤولي المدينة معهم
قفازات في المشردين بالامتنان.
161
00:10:33,166 --> 00:10:36,012
قابلني غدًا
ليلة، 25 وتيفولي.
162
00:10:36,036 --> 00:10:38,047
نعم.
163
00:10:38,071 --> 00:10:40,215
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
164
00:10:40,239 --> 00:10:42,384
لماذا أنا؟
165
00:10:42,408 --> 00:10:45,043
لأنك تنظر
أكثر جوعًا مما أفعل.
166
00:11:08,268 --> 00:11:10,646
"وقت للحفظ و
وقت للتخلص،
167
00:11:10,670 --> 00:11:13,249
"وقت للاستراحة
ووقت للخياطة...
168
00:11:13,273 --> 00:11:15,752
وقت للحفاظ على الصمت
ووقت للتحدث..."
169
00:11:15,776 --> 00:11:17,252
حصلت على ثقب جميل الآن.
170
00:11:17,276 --> 00:11:18,253
"الرب يعطي،
171
00:11:18,277 --> 00:11:20,156
والرب يأخذ."
172
00:11:20,180 --> 00:11:22,992
نعم. في بعض الأحيان هو
ينسى هذا الجزء الأول.
173
00:11:23,016 --> 00:11:25,494
هذا جميل
رؤية جديدة للحياة.
174
00:11:25,518 --> 00:11:27,496
حسنًا، ربما يأتي منك.
175
00:11:27,520 --> 00:11:30,265
أعني الرب
أعطيك الكثير.
176
00:11:30,289 --> 00:11:32,768
لقد اتخذت تماما
الاهتمام بهذا المكان.
177
00:11:32,792 --> 00:11:35,104
أنا فقط أتابع القصة،
178
00:11:35,128 --> 00:11:36,939
أبحث عن أي شيء
خارج عن المألوف.
179
00:11:36,963 --> 00:11:39,441
حسنا، لا يوجد شيء
هنا ولكن الموتى.
180
00:11:39,465 --> 00:11:41,276
لماذا لا ندعهم يرقدون بسلام؟
181
00:11:41,300 --> 00:11:42,511
والكرامة.
182
00:11:42,535 --> 00:11:44,013
هذا أيضًا.
183
00:11:44,037 --> 00:11:46,215
مهلا، انظر، أتمنى أنني لم أفعل ذلك
حشرجة الموت لك كثيرا
184
00:11:46,239 --> 00:11:47,616
اليوم الآخر.
185
00:11:47,640 --> 00:11:49,785
يستغرق الأمر الكثير
من ذلك أن تهزني.
186
00:11:49,809 --> 00:11:51,120
أوه، حسنًا، سأعطي أي شيء
187
00:11:51,144 --> 00:11:53,022
لمعرفة ذلك فقط
ماذا يمكن أن يكون.
188
00:11:53,046 --> 00:11:56,025
حسنًا، ابقِ في مكانك.
أنت تعمل على تحقيق ذلك.
189
00:11:56,049 --> 00:12:00,295
كنت آمل نوعًا ما
لشراء الغداء لك.
190
00:12:00,319 --> 00:12:02,798
الآن، لماذا أريد
لتناول الغداء معك؟
191
00:12:02,822 --> 00:12:04,967
لأنني أكثر إثارة للاهتمام
192
00:12:04,991 --> 00:12:07,136
من أي شيء غائر أنت
ربما تراه الآن.
193
00:12:07,160 --> 00:12:09,805
وقد تكون كذلك أيضًا
مهتم برؤية القصة
194
00:12:09,829 --> 00:12:13,809
أنا أكتب عن ذلك
مجتمع صغير لك.
195
00:12:13,833 --> 00:12:15,811
ماذا تقول؟ هاه؟
196
00:12:15,835 --> 00:12:18,381
ووو. قصص الحب.
197
00:12:18,405 --> 00:12:20,516
اه!
198
00:12:20,540 --> 00:12:21,650
يا للعجب.
199
00:12:26,112 --> 00:12:28,657
كما تعلمون، كنت أفكر
المزيد على طول الخطوط
200
00:12:28,681 --> 00:12:32,128
مطعم هادئ لطيف.
201
00:12:32,152 --> 00:12:33,662
حسنا...
202
00:12:33,686 --> 00:12:35,164
هذا هادئ،
203
00:12:35,188 --> 00:12:36,499
و، اه...
204
00:12:36,523 --> 00:12:39,936
ليس عليك أن تترك نصيحة.
205
00:12:39,960 --> 00:12:41,938
على الأقل ليس المال.
206
00:12:41,962 --> 00:12:45,908
لذا، اعتقدت أنك كنت كذلك
سأخبرني قصة.
207
00:12:45,932 --> 00:12:48,844
اه، حسنًا، في الواقع، أنا
أعتقد أنه سيكون أفضل
208
00:12:48,868 --> 00:12:52,181
إذا انتظرنا حتى
انتهينا من الأكل.
209
00:12:52,205 --> 00:12:54,105
لماذا هذا؟
210
00:12:56,176 --> 00:12:57,953
لقد كذبت.
211
00:12:57,977 --> 00:13:01,023
لقد كان مجرد إشعار روتيني.
212
00:13:01,047 --> 00:13:02,592
كنت بحاجة للشركة.
213
00:13:02,616 --> 00:13:06,195
أنت لن تفعل ذلك
عاصفة من هنا؟
214
00:13:06,219 --> 00:13:08,864
لقد قمت بذلك بالفعل
قتل ظهري.
215
00:13:08,888 --> 00:13:12,367
علاوة على ذلك، فهو لا يؤلم أبدًا
لتحسين العلاقات الصحفية.
216
00:13:12,391 --> 00:13:14,337
أنت تعرف...
217
00:13:14,361 --> 00:13:16,872
مجتمع بلا مأوى ممتن
218
00:13:16,896 --> 00:13:20,276
محظوظ جدًا
أنت المتحدث الرسمي باسمها.
219
00:13:20,300 --> 00:13:23,846
اه-أوه. هل نحن نعمل؟
ما يصل إلى مجاملة؟
220
00:13:23,870 --> 00:13:27,216
لا. هذا فقط
معظم المتحدثين
221
00:13:27,240 --> 00:13:29,051
لا تتمتع بروح الدعابة،
222
00:13:29,075 --> 00:13:31,921
ولا يبدون مثلك.
223
00:13:31,945 --> 00:13:34,957
الآن أنا مضطرب.
224
00:13:36,248 --> 00:13:38,461
متأكد أنك لا تريد لدغة؟
225
00:13:38,485 --> 00:13:39,895
أنا لا آكل اللحوم.
226
00:13:39,919 --> 00:13:43,265
يا إلهي. أنت لست كذلك
واحد من هؤلاء، هل أنت؟
227
00:13:43,289 --> 00:13:46,135
ليس بالضبط.
228
00:13:49,929 --> 00:13:51,707
نعم.
229
00:13:57,937 --> 00:13:59,749
تبدو جيدًا بما يكفي لتناول الطعام.
230
00:14:01,841 --> 00:14:05,821
لم أقابل قط...
أي شخص مثلك من قبل.
231
00:14:05,845 --> 00:14:08,423
أنت ترتديني.
232
00:14:08,447 --> 00:14:10,259
أوه...
233
00:14:10,283 --> 00:14:12,261
هل تريد حقا
لرؤيتي مرة أخرى؟
234
00:14:12,285 --> 00:14:14,596
أوه، نعم. أنا حقا
أود ذلك.
235
00:14:14,620 --> 00:14:15,765
أوه...
236
00:14:15,789 --> 00:14:17,266
كما تعلمون، أنا لست كذلك
نوع الرجل
237
00:14:17,290 --> 00:14:19,601
من يؤمن ب
الحب من النظرة الأولى,
238
00:14:19,625 --> 00:14:22,938
ولكن أعتقد أنني
على وشك التحويل.
239
00:14:22,962 --> 00:14:25,107
أنت نوع الفتاة التي...
240
00:14:25,131 --> 00:14:28,066
يمكنني قضاء العمر مع.
241
00:14:36,810 --> 00:14:40,389
اه، مهلا، اسمحوا لي
أطلب منك شيئًا،
242
00:14:40,413 --> 00:14:42,079
خارج السجل.
243
00:14:45,151 --> 00:14:48,764
ما رأيك في
مجتمع بلا مأوى ممتن؟
244
00:14:50,656 --> 00:14:52,523
من يهتم؟
245
00:14:59,466 --> 00:15:01,477
خارج السجل؟
246
00:15:01,501 --> 00:15:03,000
انتظر...
247
00:15:04,337 --> 00:15:06,982
هل هذا خاص بك
مؤتمر صحفي؟
248
00:15:07,006 --> 00:15:08,306
هل هذا ما هو؟
249
00:15:10,143 --> 00:15:13,556
حسنًا، فقط اذهب بسهولة
هل ستفعل ذلك؟
250
00:15:13,580 --> 00:15:16,759
لقد أعلنت للتو
تعتيم إخباري.
251
00:15:16,783 --> 00:15:18,961
حسنًا، انظر، كما تعلم،
أنا فقط أقوم بعملي.
252
00:15:18,985 --> 00:15:21,430
أنت لا تريد
لرؤيتي أفعل الألغام.
253
00:15:21,454 --> 00:15:24,933
لذا، أنا نوع الفتاة التي تناسبك
هل يمكن قضاء العمر مع؟
254
00:15:24,957 --> 00:15:26,668
لقد كذبت. فقط...
255
00:15:26,692 --> 00:15:29,526
فقط أضخك
للحصول على معلومات.
256
00:15:33,466 --> 00:15:35,444
بحق الجحيم.
257
00:15:35,468 --> 00:15:37,902
هناك المزيد حيث
التي جاءت من.
258
00:15:43,977 --> 00:15:45,921
يسوع المسيح.
259
00:15:51,217 --> 00:15:53,618
روبوك؟
260
00:15:59,159 --> 00:16:02,405
المرأة: لا! لا! لا!
261
00:16:08,969 --> 00:16:10,746
اه!
262
00:16:10,770 --> 00:16:12,048
قف!
263
00:16:14,407 --> 00:16:16,218
قف!
264
00:16:23,383 --> 00:16:26,195
هل ذهبت؟ هل رأيت؟
265
00:16:26,219 --> 00:16:29,065
كل ما رأيته هو القبور.
266
00:16:29,089 --> 00:16:31,734
من فعل هذا بحق الجحيم؟
267
00:16:31,758 --> 00:16:32,801
أنت أحمق.
268
00:16:32,825 --> 00:16:36,706
لم أبق لفترة طويلة بما فيه الكفاية.
269
00:16:36,730 --> 00:16:41,410
أنت ستقول
أنا قصتك. يمين؟
270
00:16:41,434 --> 00:16:43,234
أنت ستقول
لي ماذا تعرف؟
271
00:16:44,971 --> 00:16:49,185
الأسماء! كنت كذلك
سأعطيني أسماء!
272
00:16:49,209 --> 00:16:53,422
أنا بحاجة إلى اللعين
القصة، أنت بوم اللعين!
273
00:16:53,446 --> 00:16:56,325
لا تموت علي!
274
00:16:56,349 --> 00:16:58,782
لا تموت!
275
00:17:09,329 --> 00:17:13,475
أوه، هيا، أنت ابن العاهرة!
276
00:17:28,881 --> 00:17:30,314
بوم اللعين.
277
00:18:14,828 --> 00:18:17,173
انا بحاجة الى مساعدة.
278
00:18:17,197 --> 00:18:19,975
يساعد؟ السيد. سويني،
279
00:18:19,999 --> 00:18:21,644
أنت بحاجة إلى الدفن.
280
00:18:21,668 --> 00:18:24,080
أحتاج إلى مهمة، تيلمان.
281
00:18:24,104 --> 00:18:25,514
لا بد أنك تمزح.
282
00:18:25,538 --> 00:18:27,183
سأضطر إلى استئجار شخص ما
283
00:18:27,207 --> 00:18:29,919
للحضور وتنظيف
الفوضى التي أحدثتها بمجرد المشي هنا.
284
00:18:29,943 --> 00:18:31,253
هل تريد رؤيتي أيها الرئيس؟
285
00:18:31,277 --> 00:18:32,354
انتظر دقيقة. انتظر.
286
00:18:32,378 --> 00:18:35,224
هل أعطيت وظيفتي لهذه الحياة المتدنية؟
287
00:18:35,248 --> 00:18:37,927
نعم. اعتقدت أنه كان على وشك
الوقت الذي كان لدي كاتب يفعل ذلك.
288
00:18:37,951 --> 00:18:40,496
أريدك أن تتوجه إلى
مقبرة بلا مأوى بالامتنان.
289
00:18:40,520 --> 00:18:42,198
إنهم يدفنون ذلك
قاتل بلا مأوى هناك.
290
00:18:42,222 --> 00:18:43,632
هذا صحيح. اليوم؟
291
00:18:43,656 --> 00:18:46,402
من الأفضل أن تسرع
إذا كنت تريد بقعة.
292
00:18:46,426 --> 00:18:50,038
الآن، انظر، أنا لا أريد
أن تضطر إلى استدعاء الأمن ...
293
00:18:50,062 --> 00:18:51,540
ماذا أقول؟
294
00:18:51,564 --> 00:18:53,708
أحب أن أتصل بالأمن.
295
00:18:53,732 --> 00:18:54,944
نورما،
296
00:18:54,968 --> 00:18:56,500
احصل على الأمان هنا.
297
00:19:00,039 --> 00:19:02,050
لا يهم يا نورما. فقط، اه...
298
00:19:02,074 --> 00:19:04,041
فقط اتصل بالبواب.
299
00:19:05,878 --> 00:19:09,413
ولذا فإننا نلتزم
هذه الروح إلى الأبد.
300
00:19:59,898 --> 00:20:01,577
ابن العاهرة.
301
00:20:57,290 --> 00:20:59,434
هاه.
302
00:20:59,458 --> 00:21:01,492
كان اللقيط المجنون على حق.
303
00:21:15,642 --> 00:21:17,052
آآآه!
304
00:21:17,076 --> 00:21:18,576
أوهه!
305
00:22:47,666 --> 00:22:51,613
لا! أوه! أوه! لا! آآآه!
306
00:22:51,637 --> 00:22:55,784
آآآه! آآآه!
307
00:22:55,808 --> 00:22:58,454
دعني أخرج من هنا!
308
00:22:58,478 --> 00:23:01,490
اه! اسمحوا لي أن
تبا للخروج من هنا!
309
00:23:01,514 --> 00:23:03,859
دعني أخرج!
310
00:23:03,883 --> 00:23:06,462
يساعد!
311
00:23:06,486 --> 00:23:07,863
آآآه! يا بلدي...
312
00:23:07,887 --> 00:23:10,232
دعني أخرج من هنا!
313
00:23:10,256 --> 00:23:13,035
آآآه!
314
00:23:40,820 --> 00:23:43,101
مساء الخير يا سيد. سويني.
315
00:23:44,424 --> 00:23:47,390
لطيف منك
تفضل بزيارة العشاء.
316
00:23:49,328 --> 00:23:51,807
من أنت بحق الجحيم؟
317
00:23:51,831 --> 00:23:53,663
حسنا، هذا يعتمد.
318
00:23:55,500 --> 00:23:57,512
حتى وقت قريب، نحن
كانت معروفة باسم...
319
00:23:57,536 --> 00:24:00,382
القاتل بلا مأوى سيئة السمعة.
320
00:24:00,406 --> 00:24:03,719
ولكن الآن يمكنك ذلك
الرجوع إلينا باسم...
321
00:24:03,743 --> 00:24:08,212
المنبوذون بلا مأوى ممتنون
والمجتمع غير المرغوب فيه.
322
00:24:11,016 --> 00:24:12,361
الغيلان؟
323
00:24:12,385 --> 00:24:16,019
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد تناولنا اللحوم الطازجة.
324
00:24:22,762 --> 00:24:25,095
لا! لا!
325
00:24:28,534 --> 00:24:30,512
يا إلهي. كليمسكي!
326
00:24:30,536 --> 00:24:32,514
لا تهتم بي، سويني.
327
00:24:32,538 --> 00:24:35,706
لقد توقفت للتو للحصول على سبق صحفي.
328
00:24:38,544 --> 00:24:40,522
أنا لست جائعا حقا.
329
00:24:40,546 --> 00:24:42,491
سأختار فقط.
330
00:24:42,515 --> 00:24:44,548
آآآه!
331
00:24:46,184 --> 00:24:48,497
ها ها ها!
332
00:24:48,521 --> 00:24:51,188
ها ها ها ها ها ها!
333
00:25:06,272 --> 00:25:07,282
جيس.
334
00:25:07,306 --> 00:25:09,651
جيس.
335
00:25:09,675 --> 00:25:13,588
أنا أعرف. قلت أنني لا آكل اللحوم.
336
00:25:13,612 --> 00:25:15,224
لقد كذبت.
337
00:25:15,248 --> 00:25:16,925
ساعدني.
338
00:25:16,949 --> 00:25:19,550
ساعدني.
339
00:25:22,021 --> 00:25:23,765
إن لم يكن لديك مانع،
340
00:25:23,789 --> 00:25:25,968
أعتقد أنني سأساعد نفسي فقط.
341
00:25:25,992 --> 00:25:27,803
آآآه!
342
00:25:27,827 --> 00:25:31,173
ط ط ط. كنت أعلم أنك ستكون كذلك
جيدة بما فيه الكفاية لتناول الطعام.
343
00:25:31,197 --> 00:25:36,733
آآآه! آآآه!
344
00:25:44,476 --> 00:25:48,523
ط ط! جميلة لا طعم لها،
لن تقول؟
345
00:25:48,547 --> 00:25:50,725
أعتقد في النهاية
السيد. تعلمت سويني
346
00:25:50,749 --> 00:25:54,296
لا تذهب للحفر
أعمال الأشخاص الآخرين.
347
00:25:54,320 --> 00:25:55,797
على الرغم من أنك سوف تكون سعيدا لسماع ذلك
348
00:25:55,821 --> 00:25:58,300
لقد وجد لنفسه مهنة جديدة.
349
00:25:58,324 --> 00:25:59,935
ككاتب شبح!
350
00:25:59,959 --> 00:26:02,337
ها ها ها ها ها ها!
351
00:26:02,361 --> 00:26:05,340
إذن، هل ما زلت جائعًا للحلوى؟
352
00:26:05,364 --> 00:26:08,543
أتمنى أن يعجبك حساء أكلة لحوم البشر.
353
00:26:08,567 --> 00:26:10,812
إنه ط ط ط ط ط ط ط جيد!
354
00:26:10,836 --> 00:26:13,315
آه ها ها ها ها ها ها ها!
355
00:26:13,339 --> 00:26:17,118
آه ها ها ها ها ها ها ها!
356
00:26:17,142 --> 00:26:20,143
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
357
00:26:27,352 --> 00:26:30,353
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...